2011年06月18日
あんだんすー
沖縄の方言
☆あんだんすー
日本語に治すと…
☆油味噌
今日は、長男のサッカーで田辺へ行きます。
おにぎりの中身は…
あんだんすーです♪
作り方は油を引いたフライパンが温まったら弱火にし味噌を入れ味噌がやわらかくなったら、シーチキンを入れ砂糖を入れます。甘さはお好みで(*^_^*)
ちなみに沖縄のおばぁ〜はシーチキンを『トゥーナー』と言います♪
米軍がマグロ缶を→『ツナ』→米軍の発音が→トゥーナーに聞こえ→『トゥーナー』になったとさ!!
なので、沖縄のおばぁ〜にはシーチキンでは伝わりません(笑)
☆あんだんすー
日本語に治すと…
☆油味噌
今日は、長男のサッカーで田辺へ行きます。
おにぎりの中身は…
あんだんすーです♪
作り方は油を引いたフライパンが温まったら弱火にし味噌を入れ味噌がやわらかくなったら、シーチキンを入れ砂糖を入れます。甘さはお好みで(*^_^*)
ちなみに沖縄のおばぁ〜はシーチキンを『トゥーナー』と言います♪
米軍がマグロ缶を→『ツナ』→米軍の発音が→トゥーナーに聞こえ→『トゥーナー』になったとさ!!
なので、沖縄のおばぁ〜にはシーチキンでは伝わりません(笑)
Posted by ちゅらら at 06:24│Comments(10)
この記事へのコメント
おはよう
久しぶりにコメしました
゛あんだんすー″おにぎりに合いそう
私も作ってみようかなぁ
今日は田辺なんやな
朝早くからご苦労さまです
長男クン、あんだんすーのおにぎり食べてパワー全開いいプレーできるわ
さて、私も仕事頑張って来まぁす
ちゅららさんも気をつけていってらっしゃい
久しぶりにコメしました
゛あんだんすー″おにぎりに合いそう
私も作ってみようかなぁ
今日は田辺なんやな
朝早くからご苦労さまです
長男クン、あんだんすーのおにぎり食べてパワー全開いいプレーできるわ
さて、私も仕事頑張って来まぁす
ちゅららさんも気をつけていってらっしゃい
Posted by きよちゃん at 2011年06月18日 07:06
おはようございます\(^ー^)/
息子ちゃん 頑張ってね~♪
そして ちゅららさんも朝早くから お疲れ様です(*^o^*)
息子ちゃん 頑張ってね~♪
そして ちゅららさんも朝早くから お疲れ様です(*^o^*)
Posted by アロマセリノ☆ちぃこ at 2011年06月18日 07:09
油みその作り方ありがとう♪
みそは何みそがいい?ツナ苦手なんやけど代用ありますか?
みそは何みそがいい?ツナ苦手なんやけど代用ありますか?
Posted by まこ at 2011年06月18日 08:57
きよちゃん
の中で頑張ってました今のところ負けなしまた、明日、頑張って応援します
の中で頑張ってました今のところ負けなしまた、明日、頑張って応援します
Posted by ちゅらら at 2011年06月18日 15:48
アロマセリノ☆ちぃこさん
ありがとうございます雨の中、頑張ってましたまた明日も応援頑張ります
ありがとうございます雨の中、頑張ってましたまた明日も応援頑張ります
Posted by ちゅらら at 2011年06月18日 15:49
まこさん
味噌は何でもいいと思います。ツナの代用は…
あまり代用したことがないから思い浮かばないです…ごめんなさい
味噌は何でもいいと思います。ツナの代用は…
あまり代用したことがないから思い浮かばないです…ごめんなさい
Posted by ちゅらら at 2011年06月18日 15:51
油味噌作れるんですね〜前にテレビで油味噌の話し聞いて気になってたんですよ〜o(^-^)o
前に旦那が沖縄に行ったとき、なかったで〜と言われ撃沈してたんです↓
味噌は何でもいいんですかね?またやってみま〜す♪
前に旦那が沖縄に行ったとき、なかったで〜と言われ撃沈してたんです↓
味噌は何でもいいんですかね?またやってみま〜す♪
Posted by まなみな at 2011年06月18日 21:07
まなみなさん
家庭料理やからなぁ〜なかなか土産物として売ってないかも
ぜひ作ってみてください
家庭料理やからなぁ〜なかなか土産物として売ってないかも
ぜひ作ってみてください
Posted by ちゅらら at 2011年06月19日 08:14
作ろうっと
Posted by Poche at 2011年06月19日 11:02
Pocheさん
ぜひ
ぜひ
Posted by ちゅらら at 2011年06月19日 18:01